ÜBER UNS

Die Kultur- und Bildungsgesellschaft „AZBUKA“ besteht seit 1994.
Unser Ziel ist es, die russische Sprache bei Kindern aus russischsprachigen und gemischten Familien zu bewahren und weiterzuentwickeln und dabei ein Verständnis der russischen Kultur als Teil einer sich wandelnden globalen Welt zu vermitteln.
Im Laufe der Jahre hat „AZBUKA“ einzigartige Erfahrung im Unterricht der Muttersprache unter Bedingungen der Zweisprachigkeit gesammelt. Die Gruppen werden unter Berücksichtigung des Alters und des Kenntnisstands der Kinder gebildet.
Zu uns kommen Kinder ab 4 Jahren, darunter auch solche, die Russisch als Fremdsprache erlernen.
Ab 12–14 Jahren haben unsere Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, sich auf die TRKI-Prüfung (Test Russisch als Fremdsprache) auf jedem Niveau vorzubereiten und diese abzulegen.
Für eine harmonische Persönlichkeitsentwicklung, zur Erweiterung des Wortschatzes und zur Vergrößerung des intellektuellen Horizonts des Kindes bieten wir zusätzliche Kurse und Studios an:
• Musikunterricht, Chor, Zeichnen
• Sachkunde, Landeskunde und Geschichte
• Mathematik, Chemie
• Ukrainische Sprache
• Theaterstudio, Schach

Наша цель: сохранять и развивать русский язык у детей из русскоязычных и смешанных семей, формируя представление о русской культуре как части глобального меняющегося мира.

За годы существования в «АЗБУКЕ» накоплен уникальный опыт обучения родному языку в условиях двуязычия. Группы формируются с учетом возраста и уровня подготовки ребенка. 

К нам приходят дети с 4 лет, среди них и те, кто начинают изучать русский язык как иностранный.

С 12–14 лет у наших учеников лет есть возможность подготовиться и сдать экзамен по русскому языку ТРКИ любого уровня.

Для гармоничного развития личности, увеличения словарного запаса и расширения интеллектуального багажа ребёнка мы предлагаем дополнительные кружки и студии:

музыкальные занятия, хор, рисование

окружающий мир, страноведение и история

математика, химия

украинский язык

театральная студия, шахматы

UNSERE TRADITIONEN 

«Первый звонок», Осенний праздник,

новогодние «Елки», празднование Масленицы,

выставки рисунков и работ по предметам,

театральные представления и вокальные конкурсы,

итоговые олимпиады: «Большая игра» по станциям, «Брейн-ринг»,

экскурсии с русскоязычным гидом по Гамбургу и его музеям,

путешествия в другие города.